home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / fi-FI / fmPreferencesWindow.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-11-19  |  2.9 KB  |  48 lines
  1. <!--  -->
  2. <!--  -->
  3. <!ENTITY firefm.preferences.playback.label "Toisto">
  4. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.label "Avaa edellinen asema, kun &brandShortName; alkaa">
  5. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.accesskey "A">
  6. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.label "Lis├ñ├ñ kaikki soitetut kappaleet profiiliini">
  7. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.accesskey "b">
  8. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.label "Opasta lis├ñ├ñ...">
  9. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.accesskey "L">
  10. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.label "Klikattaessa voimakkuuspainiketta:">
  11. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.accesskey "v">
  12. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.simple "N├ñyt├ñ voimakkuudens├ñ├ñt├╢">
  13. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.advanced "Vaienna ├ñ├ñni">
  14. <!ENTITY firefm.preferences.history.label "Historia">
  15. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.label "Tallenna artistit ja soitetut asemat selaimen sivuhistoriaan">
  16. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.accesskey "h">
  17. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.label "Tyhjenn├ñ Fire.fm-historia">
  18. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.accesskey "C">
  19. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.label "Tallenna viimeksi kuuntelemani asemat Asema-valikkoon">
  20. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.accesskey "t">
  21. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.label "Tyhjenn├ñ viimeksi soitetut asemat">
  22. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.accesskey "R">
  23. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.label "Poista k├ñyt├╢st├ñ asemahistoria ja Scrobble-toiminto, kun &brandShortName; on yksityistilassa">
  24. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.accesskey "p">
  25. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.title "Muistutukset">
  26. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.label "Muistuta, kun kappaletta toistetaan:">
  27. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.accesskey "N">
  28. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.off "Ei koskaan">
  29. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.focus "Kun &brandShortName; ei ole kohdistettu">
  30. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.on "Aina">
  31. <!--  -->
  32. <!ENTITY firefm.preferences.pane.appearance.title "Ulkoasu">
  33. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.label "N├ñyt├ñ Fire.fm-ty├╢kalurivi">
  34. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.accesskey "h">
  35. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.label "N├ñyt├ñ painikkeet tilapalkissa">
  36. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.accesskey "S">
  37. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.label "Toista / Pys├ñyt├ñ">
  38. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.accesskey "P">
  39. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.label "Pienenn├ñ">
  40. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.accesskey "m">
  41. <!--  -->
  42. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.label "Ota k├ñytt├╢├╢n hiiritoiminnot (vaatii uudelleen k├ñynnistyksen)">
  43. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.accesskey "g">
  44.  
  45. <!-- XXX: Yeah, we suck. We promise to remove this for 1.4 -->
  46. <!ENTITY firefm.preferences.pane.main.title   "General">
  47. <!ENTITY firefm.preferences.pane.advanced.title   "Advanced">
  48.